Šia privatumo politika ir slapukų taisyklėmis (toliau – Privatumo politika) nustatomos asmens duomenų tvarkymo sąlygos, naudojantis interneto svetaine https://dienynas.tamo.lt/ (toliau – Svetainė).

Tvarkydami Jūsų asmens duomenis, mes atsakingai laikomės 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo, kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas), Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo ir kitų tiesiogiai taikomų teisės aktų, reglamentuojančių asmens duomenų apsaugą, taip pat kompetentingų institucijų nurodymų.

Privatumo politika taikoma visiems asmenims, įskaitant ir asmenis, kurie nėra prisiregistravę Svetainėje, kiek tai neprieštarauja Naudojimosi svetaine taisyklėms ir Lietuvos Respublikos teisės aktams. Mokinių iki 14 metų lankytojų teises ir pareigas, numatytas Privatumo politikoje, įgyvendina jų tėvai ar globėjai.

Prašome atidžiai perskaityti šią Privatumo politiką tam, kad būtų teisingai suprasta UAB „Tavo mokykla“ praktika, susijusi su asmenų duomenimis, bei tai, kaip tokie duomenys bus tvarkomi.

Informuojame, kad naudodamiesi Bendrovės Svetaine ir (ar) E. dienynu ir (ar) Bendrovės teikiamomis paslaugomis, Jūs privalote susipažinti su šios Privatumo politikos nuostatomis.

Pateikiame pagrindines sąvokas naudojamas Privatumo politikoje:

Klientas – bet koks asmuo, kuris išreiškė ketinimą naudotis, naudojasi arba kitaip susijęs su Bendrovės teikiamomis paslaugomis.
Asmens duomenys – bet kuri informacija, susijusi su fiziniu asmeniu – duomenų subjektu, kurio tapatybė yra žinoma arba gali būti tiesiogiai ar netiesiogiai nustatyta, naudojant atitinkamus duomenis.
Tiesioginė rinkodara – veikla, kuri yra skirta paštu, telefonu ar kitokiu tiesioginiu būdu siūlyti asmenims prekes ar paslaugas ir (ar) teirautis jų nuomonės dėl siūlomų prekių ar paslaugų.

Tų asmenų, kurie naudojasi Svetaine, asmens duomenų valdytojas yra atitinkama mokymo įstaiga, kurioje mokosi mokinys, mokosi tėvų (globėjų) vaikas (globotinis), dirba pedagogas ar kitas mokymo įstaigos darbuotojas.

UAB „Tavo mokykla“, juridinio asmens kodas 302830179, adresas Kareivių g. 11B, Vilnius (toliau – Bendrovė) yra asmens duomenų valdytoja šių Jūsų asmens duomenų atžvilgiu ir tik nurodytoje apimtyje, nurodytais tikslais bei teisiniais pagrindais:

Vardas, pavardė, pagrindinis paskyros elektroninio pašto adresas, telefonas, kurie tvarkomi tiesioginės rinkodaros tikslais. Tiesioginės rinkodaros tikslais Jūsų duomenys tvarkomi tik tuo atveju, jei su tokiu duomenų tvarkymu Jūs aktyviais veiksmais sutikote ir tik tuo atveju, jei Jums yra daugiau nei 14 (keturiolika) metų;
Vardas, pavardė, pagrindinis paskyros elektroninio pašto adresas. Tikslas – mokėjimų apdorojimas (tuo atveju, jei atliekamas pirkimas / mokėjimas). Teisinis pagrindas – teisinė prievolė (pareiga pateikti pirkėjams PVM sąskaitas-faktūras);
TAMO ID. Tikslas – E. dienyno sistemos veikimo užtikrinimas. Teisinis pagrindas – Bendrovės ir atitinkamos mokymo įstaigos paslaugų teikimo sutartis, kuria Bendrovė teikia mokymo įstaigai E. dienyno paslaugas (toliau – Sutartinė prievolė);
Pagrindinis paskyros elektroninio pašto adresas. Tikslas – E. dienyno sisteminių žinučių siuntimas (informavimui apie privatumo politikos, naudojimosi svetaine taisyklių atnaujinimus ir kiti svarbūs sisteminiai pranešimai). Teisinis pagrindas – Bendrovės teisėtas interesas;
Banko sąskaitos numeris. Tikslas – mokėjimų apdorojimas (tuo atveju, jei atliekamas pirkimas / mokėjimas). Teisinis pagrindas – Jūsų sutikimas, išreikštas inicijuojant ar atliekant mokėjimą ir Bendrovės teisėtas interesas administruoti Jūsų banko sąskaitos numerį, siekiant apdoroti mokėjimą ir susieti jį su atitinka paskyra;
Jūsų bendravimo su mūsų klientų aptarnavimo centru istorija. Tikslas – teikdami paslaugas ir pagalbą, siekdami užtikrinti vienodos ir geros kokybės aptarnavimą. Tai būtina, kad galėtume vykdyti savo sutartinius įsipareigojimus bei turėti įrodymus iškilus ginčui dėl paslaugų kokybės, taip pat siekiant suteikti Jums aukščiausio lygio aptarnavimą. Teisinis pagrindas – Jūsų sutikimas dėl pokalbių įrašymo bei Bendrovės teisėtas interesas administruoti Jūsų užklausas raštu;
Prisijungimo IP adresas. Tikslas – būtinas duomuo, siekiant užtikrinti E. dienyno sistemos apsaugą ir tinkamą veikimą. Teisinis pagrindas – Bendrovės teisėtas interesas;
Įrenginio operacinė sistema (tik „TAMO išmaniems“ naudotojams). Tikslas – būtinas duomuo, siekiant užtikrinti E. dienyno sistemos apsaugą ir tinkamą veikimą. Teisinis pagrindas – Bendrovės teisėtas interesas;
Prisijungimo vardas. Tikslas – prisijungimo prie E. dienyno sistemos įgyvendinimas. Teisinis pagrindas – Sutartinė prievolė;
Asmeninis raktas. Tikslas – suteikiama galimybė Jums aktyvuoti paskyrą. Teisinis pagrindas – Sutartinė prievolė.

Visų kitų Jūsų asmens duomenų atžvilgiu Bendrovė yra tik Jūsų duomenų tvarkytojas, teikiantis E. dienyno platformos paslaugą atitinkamoms mokymo įstaigoms ir / ar savivaldybėms.

Tuo atveju, kai asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra teisėtas interesas – Bendrovė atlieka teisėto intereso balanso testą. Teisėto intereso balanso testo tikslas yra sistemiškai nustatyti, ar teisėtas interesas gali būti nustatytas teisėtu pagrindu vykdyti naują ar iš esmės atnaujinamą vykdomą duomenų tvarkymo operaciją, ir įvertinti ar duomenų subjektų interesai arba pagrindinės teisės ir laisvės, dėl kurių būtina užtikrinti asmens duomenų apsaugą, yra viršesni už Bendrovės teisėtą interesą atlikti duomenų tvarkymo operaciją siekiant tai operacijai keliamų tikslų.

UAB „Tavo mokykla“ tvarkomi žemiau nurodomų vartotojų asmens duomenys:

Mokinių:

Asmens duomenys	Privalomas / Neprivalomas	Ar Bendrovė naudoja šiuos duomenis?	Kokiu tikslu Bendrovė naudoja šiuos duomenis	Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas	Ar mokykla naudoja šiuos duomenis?	Kokiu tikslu mokykla naudoja šiuos duomenis?
TAMO ID	Privalomas	Taip	E. dienyno sistemos veikimo užtikrinimui	Sutartinė prievolė	Ne	-
Pagrindinis paskyros elektroninio pašto adresas	Privalomas	Taip	(i) E. dienyno sisteminių žinučių siuntimui (informavimui apie privatumo politikos, naudojimo svetaine taisyklių atnaujinimus ir kiti svarbūs sisteminiai pranešimai) (ii) tiesioginei rinkodarai (tuo atveju, jei gautas sutikimas) ir (iii) mokėjimų apdorojimui (tuo atveju, jei atliekamas pirkimas / mokėjimas)	(i) Bendrovės teisėtas interesas, (ii) Jūsų sutikimas, (iii) Jūsų sutikimas, išreikštas, atliekant ar inicijuojant mokėjimą	Taip	Komunikacijai. Dėl detalesnės informacijos maloniai prašome kreiptis į mokyklą
Asmeninis raktas	Privalomas	Taip	Paskyros aktyvavimui	Sutartinė prievolė	Taip	Perduoda Jums asmeninį raktą, kad galėtumėte aktyvuoti paskyrą. Dėl detalesnės informacijos maloniai prašome kreiptis į mokyklą
Prisijungimo vardas	Privalomas	Taip	Prisijungimo prie E. dienyno sistemos įgyvendinimui	Sutartinė prievolė	Ne	-
Vardas, pavardė	Privalomas	Taip	Mokėjimų apdorojimui (tuo atveju, jei atliekamas pirkimas / mokėjimas)	Sutartinė prievolė (įgyvendinti vardo, pavardės atvaizdavimo funkciją), teisinė prievolė (LR pridėtinės vertės mokesčio įstatymo 80 straipsnis)	Taip	Identifikavimui, komunikacijai ir kitiems tikslams, kurie reikalingi švietimo paslaugų teikimui. Dėl detalesnės informacijos maloniai prašome kreiptis į mokyklą
Klasė	Privalomas	Taip	Tinkamam E. dienyno sistemos veikimui	Sutartinė prievolė	Taip	Identifikavimui, komunikacijai ir kitiems tikslams, kurie reikalingi švietimo paslaugų teikimui. Dėl detalesnės informacijos maloniai prašome kreiptis į mokyklą
Mokyklos pavadinimas	Privalomas	Taip	Tinkamam E. dienyno sistemos veikimui	Sutartinė prievolė	Taip	Identifikavimui, komunikacijai ir kitiems tikslams, kurie reikalingi švietimo paslaugų teikimui. Dėl detalesnės informacijos maloniai prašome kreiptis į mokyklą
Gimimo data	Neprivalomas	Ne	Bendrovė šių asmens duomenų nenaudoja, tik atlieka atvaizdavimo funkciją	Sutartinė prievolė	Taip	Identifikavimui, komunikacijai ir kitiems tikslams, kurie reikalingi švietimo paslaugų teikimui. Dėl detalesnės informacijos maloniai prašome kreiptis į mokyklą
Asmens kodas	Neprivalomas	Taip	Naudojamas (i) tinkamam prisijungimui prie E. dienyno sistemos, tačiau tik tuo atveju, jei prisijungiate su ipasas.lt / Registrų centro paskyra, (ii) atvaizdavimo mokymo įstaigai funkcijos atlikimui.	(i) Jūsų sutikimas, suteiktas jungiantis per https://ipasas.lt/?app=tamo, (ii) Sutartinė prievolė	Taip	Identifikavimui, komunikacijai ir kitiems tikslams, kurie reikalingi švietimo paslaugų teikimui. Dėl detalesnės informacijos maloniai prašome kreiptis į mokyklą
Kontaktinis elektroninio pašto adresas	Neprivalomas	Ne	Bendrovė šių asmens duomenų nenaudoja, tik atlieka atvaizdavimo funkciją	Sutartinė prievolė	Taip	Komunikacijai ir kitiems tikslams, kurie reikalingi švietimo paslaugų teikimui. Dėl detalesnės informacijos maloniai prašome kreiptis į mokyklą
Kontaktinis telefono numeris	Neprivalomas	Ne	Bendrovė šių asmens duomenų nenaudoja, tik atlieka atvaizdavimo funkciją	Sutartinė prievolė	Taip	Komunikacijai ir kitiems tikslams, kurie reikalingi švietimo paslaugų teikimui. Dėl detalesnės informacijos maloniai prašome kreiptis į mokyklą
Kontaktinis adresas	Neprivalomas	Ne	Bendrovė šių asmens duomenų nenaudoja, tik atlieka atvaizdavimo funkciją mokyklai	Sutartinė prievolė	Taip	Komunikacijai ir kitiems tikslams, kurie reikalingi švietimo paslaugų teikimui. Dėl detalesnės informacijos maloniai prašome kreiptis į mokyklą
Mokomoji kalba	Neprivalomas	Ne	Bendrovė šių asmens duomenų nenaudoja, tik atlieka atvaizdavimo funkciją	Sutartinė prievolė	Taip	Tikslams, kurie reikalingi švietimo paslaugų teikimui. Dėl detalesnės informacijos maloniai prašome kreiptis į mokyklą
Lytis	Neprivalomas	Ne	Bendrovė šių asmens duomenų nenaudoja, tik atlieka atvaizdavimo funkciją	Sutartinė prievolė	Taip	Tikslams, kurie reikalingi švietimo paslaugų teikimui. Dėl detalesnės informacijos maloniai prašome kreiptis į mokyklą
Mokinių registro ID	Neprivalomas	Taip	Naudojamas, siekiant susieti mokinio registro ID su atitinkama mokinio mokykla ir klase, kad mokytojai galėtų mokinį tinkamai identifikuoti	Sutartinė prievolė	Taip	Tikslams, kurie reikalingi švietimo paslaugų teikimui. Dėl detalesnės informacijos maloniai prašome kreiptis į mokyklą
Mokymosi programa	Neprivalomas	Ne	Bendrovė šių asmens duomenų nenaudoja, tik atlieka atvaizdavimo funkciją	Sutartinė prievolė	Taip	Tikslams, kurie reikalingi švietimo paslaugų teikimui. Dėl detalesnės informacijos maloniai prašome kreiptis į mokyklą
Dorinio ugdymo pasirinkimai	Neprivalomas	Ne	Bendrovė šių asmens duomenų nenaudoja, tik atlieka atvaizdavimo funkciją	Sutartinė prievolė	Taip	Tikslams, kurie reikalingi švietimo paslaugų teikimui. Dėl detalesnės informacijos maloniai prašome kreiptis į mokyklą
Mokymosi forma (kasdieninis, grupinio mokymosi, pagrindinis)	Neprivalomas	Ne	Bendrovė šių asmens duomenų nenaudoja, tik atlieka atvaizdavimo funkciją	Sutartinė prievolė	Taip	Tikslams, kurie reikalingi švietimo paslaugų teikimui. Dėl detalesnės informacijos maloniai prašome kreiptis į mokyklą
Užsienio kalbų pasirinkimai	Neprivalomas	Ne	Bendrovė šių asmens duomenų nenaudoja, tik atlieka atvaizdavimo funkciją	Sutartinė prievolė	Taip	Tikslams, kurie reikalingi švietimo paslaugų teikimui. Dėl detalesnės informacijos maloniai prašome kreiptis į mokyklą
Banko sąskaitos numeris	Neprivalomas	Taip	Mokėjimų apdorojimui (tuo atveju, jei atliekamas pirkimas / mokėjimas)	Jūsų sutikimas, išreikštas inicijuojant ar atliekant mokėjimą	Ne	-
Prisijungimo IP adresas	Neprivalomas	Taip	Būtinas duomuo, siekiant užtikrinti E. dienyno sistemos apsaugą ir tinkamą veikimą	Bendrovės teisėtas interesas	Ne	-
Įrenginio operacinė sistema (tik „TAMO išmaniems“ naudotojams)	Neprivalomas	Taip	Būtinas duomuo, siekiant užtikrinti E. dienyno sistemos apsaugą ir tinkamą veikimą	Bendrovės teisėtas interesas	Ne	-
Jūsų bendravimo su mūsų klientų aptarnavimo centru istorija	Neprivalomas	Taip	Teikdami paslaugas ir pagalbą, siekdami užtikrinti vienodos ir geros kokybės aptarnavimą bei apsaugoti mūsų interesus. Tai būtina, kad galėtume vykdyti savo sutartinius įsipareigojimus bei turėti įrodymus iškilus ginčui dėl paslaugų kokybės, taip pat siekiant suteikti Jums aukščiausio lygio aptarnavimą.	Jūsų sutikimas dėl pokalbių įrašymo bei Bendrovės teisėtas interesas administruoti Jūsų užklausas raštu.	Ne	-

Mokyklos darbuotojų:

Asmens duomenys	Privalomas / Neprivalomas	Ar Bendrovė naudoja šiuos duomenis?	Kokiu tikslu Bendrovė naudoja šiuos duomenis	Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas	Ar mokykla naudoja šiuos duomenis?	Kokiu tikslu mokykla naudoja šiuos duomenis?
TAMO ID	Privalomas	Taip	E. dienyno sistemos veikimo užtikrinimui	Sutartinė prievolė	Ne	-
Pagrindinis paskyros elektroninio pašto adresas	Privalomas	Taip	(i) E. dienyno sisteminių žinučių siuntimui (informavimui apie privatumo politikos atnaujinimus ir kiti svarbūs sisteminiai pranešimai) (ii) tiesioginei rinkodarai (tuo atveju, jei gautas sutikimas) ir (iii) mokėjimų apdorojimui (tuo atveju, jei atliekamas pirkimas / mokėjimas)	(i) Bendrovės teisėtas interesas, (ii) Jūsų sutikimas, (iii) Jūsų sutikimas, išreikštas, atliekant ar inicijuojant mokėjimą	Taip	Komunikacijai. Dėl detalesnės informacijos maloniai prašome kreiptis į mokyklą
Asmeninis raktas	Privalomas	Taip	Paskyros aktyvavimui	Sutartinė prievolė	Taip	Perduoda Jums asmeninį raktą, kad galėtumėte aktyvuoti paskyrą. Dėl detalesnės informacijos maloniai prašome kreiptis į mokyklą
Prisijungimo vardas	Privalomas	Taip	Prisijungimo prie E. dienyno sistemos įgyvendinimui	Sutartinė prievolė	Ne	-
Vardas, pavardė	Privalomas	Taip	Mokėjimų apdorojimui (tuo atveju, jei atliekamas pirkimas / mokėjimas)	Sutartinė prievolė (įgyvendinti vardo, pavardės atvaizdavimo funkciją), teisinė prievolė (LR pridėtinės vertės mokesčio įstatymo 80 straipsnis)	Taip	Identifikavimui, komunikacijai ir kitiems tikslams, kurie reikalingi švietimo paslaugų teikimui. Dėl detalesnės informacijos maloniai prašome kreiptis į mokyklą)
Mokyklos pavadinimas	Privalomas	Taip	Tinkamam E. dienyno sistemos veikimui	Sutartinė prievolė	Taip	Identifikavimui, komunikacijai ir kitiems tikslams, kurie reikalingi švietimo paslaugų teikimui. Dėl detalesnės informacijos maloniai prašome kreiptis į mokyklą
Asmens kodas	Neprivalomas	Taip	Naudojamas (i) tinkamam prisijungimui prie E. dienyno sistemos, tačiau tik tuo atveju, jei prisijungiate su ipasas.lt / Registrų centro paskyra, (ii) atvaizdavimo mokymo įstaigai funkcijos atlikimui	(i) Jūsų sutikimas, suteiktas jungiantis per https://ipasas.lt/?app=tamo, (ii) Sutartinė prievolė	Taip	Identifikavimui, komunikacijai ir kitiems tikslams, kurie reikalingi švietimo paslaugų teikimui. Dėl detalesnės informacijos maloniai prašome kreiptis į mokyklą
Kontaktinis elektroninio pašto adresas	Neprivalomas	Ne	Bendrovė šių asmens duomenų nenaudoja, tik atlieka atvaizdavimo funkciją	Sutartinė prievolė	Taip	Komunikacijai ir kitiems tikslams, kurie reikalingi švietimo paslaugų teikimui. Dėl detalesnės informacijos maloniai prašome kreiptis į mokyklą
Kontaktinis telefono numeris	Neprivalomas	Ne	Bendrovė šių asmens duomenų nenaudoja, tik atlieka atvaizdavimo funkciją	Sutartinė prievolė	Taip	Komunikacijai ir kitiems tikslams, kurie reikalingi švietimo paslaugų teikimui. Dėl detalesnės informacijos maloniai prašome kreiptis į mokyklą
Kontaktinis adresas	Neprivalomas	Ne	Bendrovė šių asmens duomenų nenaudoja, tik atlieka atvaizdavimo funkciją mokyklai.	Sutartinė prievolė	Taip	Komunikacijai ir kitiems tikslams, kurie reikalingi švietimo paslaugų teikimui. Dėl detalesnės informacijos maloniai prašome kreiptis į mokyklą
Pedagogų registro ID	Neprivalomas	Taip	Naudojamas, siekiant susieti pedagogo registro ID su atitinkama pedagogo mokykla	Sutartinė prievolė	Taip	Tikslams, kurie reikalingi švietimo paslaugų teikimui. Dėl detalesnės informacijos maloniai prašome kreiptis į mokyklą
Banko sąskaitos numeris	Neprivalomas	Taip	Mokėjimų apdorojimui (tuo atveju, jei atliekamas pirkimas / mokėjimas)	Jūsų sutikimas, išreikštas inicijuojant ar atliekant mokėjimą	Ne	-
Prisijungimo IP adresas	Neprivalomas	Taip	Būtinas duomuo, siekiant užtikrinti E. dienyno sistemos apsaugą ir tinkamą veikimą	Bendrovės teisėtas interesas	Ne	-
Jūsų bendravimo su mūsų klientų aptarnavimo centru istorija	Neprivalomas	Taip	Teikdami paslaugas ir pagalbą, siekdami užtikrinti vienodos ir geros kokybės aptarnavimą bei apsaugoti mūsų interesus. Tai būtina, kad galėtume vykdyti savo sutartinius įsipareigojimus bei turėti įrodymus iškilus ginčui dėl paslaugų kokybės, taip pat siekiant suteikti Jums aukščiausio lygio aptarnavimą.	Jūsų sutikimas dėl pokalbių įrašymo bei Bendrovės teisėtas interesas administruoti Jūsų užklausas raštu.	Ne	-

Tėvų / globėjų:

Asmens duomenys	Privalomas / Neprivalomas	Ar Bendrovė naudoja šiuos duomenis?	Kokiu tikslu Bendrovė naudoja šiuos duomenis	Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas	Ar mokykla naudoja šiuos duomenis?	Kokiu tikslu mokykla naudoja šiuos duomenis?
TAMO ID	Privalomas	Taip	E. dienyno sistemos veikimo užtikrinimui	Sutartinė prievolė	Ne	-
Pagrindinis paskyros elektroninio pašto adresas	Privalomas	Taip	(i) E. dienyno sisteminių žinučių siuntimui (informavimui apie privatumo politikos atnaujinimus ir kiti svarbūs sisteminiai pranešimai) (ii) tiesioginei rinkodarai (tuo atveju, jei gautas sutikimas) ir (iii) mokėjimų apdorojimui (tuo atveju, jei atliekamas pirkimas / mokėjimas)	(i) Bendrovės teisėtas interesas, (ii) Jūsų sutikimas, (iii) Jūsų sutikimas, išreikštas, atliekant ar inicijuojant mokėjimą	Taip	Komunikacijai. Dėl detalesnės informacijos maloniai prašome kreiptis į mokyklą
Asmeninis raktas	Privalomas	Taip	Paskyros aktyvavimui	Sutartinė prievolė	Taip	Perduoda Jums asmeninį raktą, kad galėtumėte aktyvuoti paskyrą. Dėl detalesnės informacijos maloniai prašome kreiptis į mokyklą
Prisijungimo vardas	Privalomas	Taip	Prisijungimo prie E. dienyno sistemos įgyvendinimui	Sutartinė prievolė	Ne	-
Vardas, pavardė	Privalomas	Taip	Mokėjimų apdorojimui (tuo atveju, jei atliekamas pirkimas / mokėjimas)	Sutartinė prievolė (įgyvendinti vardo, pavardės atvaizdavimo funkciją), teisinė prievolė (LR pridėtinės vertės mokesčio įstatymo 80 straipsnis)	Taip	Identifikavimui, komunikacijai ir kitiems tikslams, kurie reikalingi švietimo paslaugų teikimui. Dėl detalesnės informacijos maloniai prašome kreiptis į mokyklą)
Asmens kodas	Neprivalomas	Taip	Naudojamas (i) tinkamam prisijungimui prie E. dienyno sistemos, tačiau tik tuo atveju, jei prisijungiate su ipasas.lt / Registrų centro paskyra, (ii) atvaizdavimo mokymo įstaigai funkcijos atlikimui	(i) Jūsų sutikimas, suteiktas jungiantis per https://ipasas.lt/?app=tamo, (ii) Sutartinė prievolė	Taip	Identifikavimui, komunikacijai ir kitiems tikslams, kurie reikalingi švietimo paslaugų teikimui. Dėl detalesnės informacijos maloniai prašome kreiptis į mokyklą
Kontaktinis elektroninio pašto adresas	Neprivalomas	Ne	Bendrovė šių asmens duomenų nenaudoja, tik atlieka atvaizdavimo funkciją	Sutartinė prievolė	Taip	Komunikacijai ir kitiems tikslams, kurie reikalingi švietimo paslaugų teikimui. Dėl detalesnės informacijos maloniai prašome kreiptis į mokyklą
Kontaktinis telefono numeris	Neprivalomas	Ne	Bendrovė šių asmens duomenų nenaudoja, tik atlieka atvaizdavimo funkciją	Sutartinė prievolė	Taip	Komunikacijai ir kitiems tikslams, kurie reikalingi švietimo paslaugų teikimui. Dėl detalesnės informacijos maloniai prašome kreiptis į mokyklą
Kontaktinis adresas	Neprivalomas	Ne	Bendrovė šių asmens duomenų nenaudoja, tik atlieka atvaizdavimo funkciją mokyklai.	Sutartinė prievolė	Taip	Komunikacijai ir kitiems tikslams, kurie reikalingi švietimo paslaugų teikimui. Dėl detalesnės informacijos maloniai prašome kreiptis į mokyklą
Banko sąskaitos numeris	Neprivalomas	Taip	Mokėjimų apdorojimui (tuo atveju, jei atliekamas pirkimas / mokėjimas)	Jūsų sutikimas, išreikštas inicijuojant ar atliekant mokėjimą	Ne	-
Prisijungimo IP adresas	Neprivalomas	Taip	Būtinas duomuo, siekiant užtikrinti E. dienyno sistemos apsaugą ir tinkamą veikimą	Bendrovės teisėtas interesas	Ne	-
Įrenginio operacinė sistema (tik „TAMO išmaniems“ naudotojams)	Neprivalomas	Taip	Būtinas duomuo, siekiant užtikrinti E. dienyno sistemos apsaugą ir tinkamą veikimą	Bendrovės teisėtas interesas	Ne	-
Jūsų bendravimo su mūsų klientų aptarnavimo centru istorija	Neprivalomas	Taip	Teikdami paslaugas ir pagalbą, siekdami užtikrinti vienodos ir geros kokybės aptarnavimą bei apsaugoti mūsų interesus. Tai būtina, kad galėtume vykdyti savo sutartinius įsipareigojimus bei turėti įrodymus iškilus ginčui dėl paslaugų kokybės, taip pat siekiant suteikti Jums aukščiausio lygio aptarnavimą.	Jūsų sutikimas dėl pokalbių įrašymo bei Bendrovės teisėtas interesas administruoti Jūsų užklausas raštu.	Ne	-

Kaip renkame Jūsų asmens duomenis, priklauso nuo Jūsų pasirinktų Bendrovės paslaugų, taip pat nuo pateiktų duomenų apimties ar kanalo, kuriuo duomenys buvo pateikti.

Renkami duomenys gali būti:

Mokymo įstaigos atstovų tiesiogiai į E. dienyną pateikti duomenys;
Kliento tiesiogiai pateikti duomenys (pavyzdžiui, registruojantis Svetainėje, kreipiantis į Bendrovę telefonu ar raštu, pateikiant asmens duomenis bendravimo su Bendrovės darbuotojais ar atstovais metu, slapukų pagalba, jei sutinkate, kad jie būtų patalpinti Jūsų įrenginyje);
Mokinių registro sistemos sugeneruoti duomenys.

Bendrovė Jūsų asmens duomenis tvarko šiais tikslais:

Sutarties su mokymo įstaiga sudarymo ir vykdymo tikslu;
Naudojimosi E. dienyno platforma bei jos administravimo tikslu;
Tiesioginės rinkodaros tikslu (tik tuo atveju, jei davėte tam tiesioginį sutikimą ir esate vyresnis nei 14 metų asmuo);
Profiliavimui tiesioginės rinkodaros tikslu, siekiant pateikti tik aktualius, asmeniui pritaikytus reklaminius pasiūlymus, nesiunčiant konkrečiam asmeniui nereikalingos informacijos. Turite teisę nesutikti su tokiu profiliavimu mums parašydami bendruoju el. pašto adresu [email protected] arba [email protected]. Pažymime, kad profiliavimas nesukelia jokių teisinių pasekmių ar nedaro panašaus didelio poveikio;
Reagavimo į užklausą raštu tikslu;
Rizikų valdymo, aptarnavimo kokybės užtikrinimo (telefoninių pokalbių įrašymas) tikslu;
E. dienyno veikimo tobulinimui, analizuojant slapukų pagalba gautą informaciją (tik tuo atveju, jeigu davėte tiesioginį sutikimą dėl nebūtinųjų slapukų naudojimo, išskyrus būtinuosius slapukus, kurie naudojami be sutikimo, nes be jų – neveiktų Svetainė);
Teisės aktų nustatytų prievolių ir profesinių standartų atitikties vykdymui, savo interesų gynimui;
Visais kitais aukščiau pateiktose lentelėse nurodytais tikslais.

Visais aukščiau paminėtais atvejais, asmeninę informaciją naudojame tik tiek, kiek tai reikalinga aiškiai apibrėžtiems ir teisėtiems tikslams pasiekti.

Jūsų asmens duomenis tvarkome remiantis žemiau nurodomais teisiniais pagrindais:

Sutarties tarp atitinkamos mokymo įstaigos ir Bendrovės vykdymas;
Jūsų sutikimas gauti mūsų pasiūlymus bei naujienas (tiesioginės rinkodaros atveju);
Teisėtas Duomenų valdytojo interesas pateikti tik dominančią ir naudingą reklaminę medžiagą tiems asmenims, kurie pageidavo gauti tiesioginės rinkodaros pranešimus (profiliavimas tiesioginės rinkodaros tikslu);
Jūsų sutikimas dėl slapukų;
Jūsų sutikimas dėl pokalbių įrašymo;
Teisėtas licencijas pirkusių mokymosi įstaigų ir / ar savivaldybių interesas gauti duomenis apie nupirktų licencijų naudojimą;
Teisėtas Bendrovės interesas administruoti gautą užklausą;
Teisės aktų nustatytų prievolių vykdymas (apskaita, archyvavimas, pranešimai apie duomenų saugumo pažeidimus ir pan.);
Visi kiti aukščiau pateiktose lentelėse nurodyti teisiniai pagrindai.

Jūsų asmens duomenis saugosime tiek laiko, kiek reikia šioje Privatumo politikoje nustatytiems tikslams pasiekti ir įgyvendinti, atsižvelgiant į Jums teikiamų paslaugų ir su Jumis sudaromų sutarčių pobūdį, išskyrus atvejus, kai ilgesnis asmens duomenų ir susijusių dokumentų saugojimas yra nustatytas pagal taikomus norminius teisės aktus ir yra reikalingas (pvz. privalomi buhalterinių ir kitų dokumentų saugojimo terminai ir pan.).

Mokėjimo informacija saugoma 10 metų nuo mokėjimo atlikimo dienos;
Jūsų duomenis tiesioginės rinkodaros ir profiliavimo tiesioginės rinkodaros tikslu, siekiant pateikti individualizuotus pasiūlymus, saugosime 2 metus nuo paskutinio prisijungimo prie Jūsų paskyros;
Reagavimo į užklausą tikslu – 2 metai nuo užklausos gavimo;
Rizikos valdymo, aptarnavimo kokybės užtikrinimo (telefoninių pokalbių įrašymas) tikslu – 2 metai nuo užklausos gavimo;
Interneto svetainės ir jos turinio bei veikimo tobulinimo tikslu – žr. slapukų sąraše esančius saugojimo terminus;
Visus kitus Jūsų asmens duomenis saugosime 3 metus nuo paskutinio aktyvaus veiksmo Svetainėje, kuriuo laikomas prisijungimas prie Jūsų paskyros ir tol, kol galioja atitinkama sutartis su mokymo įstaiga.

Šioje Privatumo politikoje nustatytiems tikslams pasiekti mes Jūsų duomenis galime perduoti ar suteikti prieigą prie Jūsų duomenų šiems duomenų gavėjams/tvarkytojams:

mokymo įstaigoms ir / ar savivaldybėms, kurios apmokėjo licencijų įsigijimą;
valstybės įstaigoms ir institucijoms, kitiems asmenims, vykdantiems įstatymų jiems pavestas funkcijas (pavyzdžiui, teisėsaugos institucijos);
Bendrovės įgaliotiems duomenų tvarkytojams (pavyzdžiui, serverių nuomotojai, kiti IT paslaugas teikiantys asmenys, mokėjimo paslaugų teikėjai, auditoriai, teisininkai, buhalteriai ir kiti paslaugas teikiantys asmenys);
trečiosioms šalims, tvarkančioms registrus (įskaitant įmones valdančias Mokinių registrą ar kitus registrus), kuriuose tvarkomi asmens duomenys arba kurios tarpininkauja teikiant Asmens duomenis iš tokių registrų;
kiti asmenys, teikiantys Bendrovei paslaugas, tokie kaip archyvavimo, pašto paslaugų teikėjai, pranešimų siuntimo platformos ir kitos įgaliotos šalys.

Mes pasitelkiame tik tuos paslaugų teikėjus ir partnerius, kurie yra įdiegę arba įsipareigoję įdiegti atitinkamas technines ir organizacines priemones, kurios užtikrintų atitinkamą duomenų tvarkymo saugos lygį, atitinkantį fizinių asmenų, kurių duomenys bus tvarkomi pagal duomenų tvarkymo sutartį, teisių ar laisvių pažeidimo riziką, o toks duomenų tvarkymas atitiktų Bendrojo duomenų apsaugos reglamento reikalavimus.

Šioje dalyje nurodyti duomenų gavėjai taip pat gali būti įsisteigę už Lietuvos Respublikos, Europos Sąjungos ar Europos ekonominės erdvės ribų. Jūsų asmens duomenis perduosime tik tokiems tretiesiems asmenims, kurie laikosi Bendrojo duomenų apsaugos reglamento nustatytų reikalavimų.

Bendrovė Duomenų subjektų asmens duomenis tvarko laikydamasi šių principų:

asmens duomenys tvarkomi teisėtu, sąžiningu ir skaidriu būdu (teisėtumo, sąžiningumo ir skaidrumo principas);
asmens duomenys renkami nustatytais, aiškiai apibrėžtais bei teisėtais tikslais ir toliau netvarkomi su tais tikslais nesuderinamu būdu (tikslo apribojimo principas);
asmens duomenys yra tik tokie, kurių reikia siekiant tikslų, dėl kurių jie tvarkomi (duomenų kiekio mažinimo principas);
asmens duomenys yra tikslūs ir prireikus atnaujinami (tikslumo principas);
asmens duomenys yra laikomi tokia forma, kad asmens tapatybę būtų galima nustatyti ne ilgiau, nei tai yra būtina tais tikslais, kuriais asmens duomenys yra tvarkomi (saugojimo trukmės apribojimo principas);
asmens duomenys yra tvarkomi tokiu būdu, kad taikant atitinkamas technines ar organizacines priemones būtų užtikrintas tinkamas asmens duomenų saugumas, įskaitant apsaugą nuo duomenų tvarkymo be leidimo arba neteisėto duomenų tvarkymo ir nuo netyčinio praradimo, sunaikinimo ar sugadinimo (vientisumo ir konfidencialumo principas).

Tuo atveju, kai Jūsų asmens duomenys tvarkomi Jūsų sutikimo pagrindu (pavyzdžiui, sutikimas dėl tiesioginės rinkodaros) Jūs turite teisę bet kuriuo metu atšaukti savo duotą sutikimą. Sutikimo atšaukimas neturės įtakos Jūsų duomenų tvarkymo iki atšaukimo teisėtumui. Norėdami atšaukti savo duotą sutikimą dėl tiesioginės rinkodaros galite tai padaryti prisijungę prie savo vartotojo paskyros arba kreipdamiesi į mus elektroniniu paštu [email protected] arba [email protected].

Visais kitais asmens duomenų tvarkymo klausimai, kurie nesusiję su tiesioginės rinkodaros tikslu tvarkomais asmens duomenimis, maloniai prašome kreiptis į savo mokymo įstaigą.

Mes skiriame itin didelį dėmesį duomenų saugumui, todėl atsakingai įgyvendiname organizacines bei technines duomenų saugumą užtikrinančias priemones, kurios padeda apsaugoti asmens duomenis nuo atsitiktinio ar neteisėto sunaikinimo, pakeitimo, atskleidimo, taip pat nuo bet kokio kito neteisėto tvarkymo

Mes garantuojame šių Jūsų teisių įgyvendinimą ir bet kokios susijusios informacijos pateikimą, esant Jūsų prašymui ar paklausimui:

žinoti (būti informuotam) apie savo asmens duomenų tvarkymą;
susipažinti su savo asmens duomenimis ir kaip jie yra tvarkomi;
prašyti ištaisyti, sunaikinti savo asmens duomenis arba sustabdyti, išskyrus saugojimą, savo asmens duomenų tvarkymo veiksmus;
nesutikti, kad būtų tvarkomi jūsų asmens duomenys;
nesutikti, kad Jūsų asmens duomenys būtų tvarkomi tiesioginės rinkodaros tikslais (įskaitant profiliavimą tiesioginės rinkodaros tikslais). Jums su tuo nesutikus, mes nebetvarkysime Jūsų asmens duomenų šiuo tikslu.
prašyti ištrinti Jūsų asmens duomenis („teisė būti pamirštam“);
prašyti savo asmens duomenų perkėlimo, tai yra leisti Jums susipažinti su savo asmens duomenimis forma, kai Jums bus pateikiami asmens duomenys įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu;
teisė pateikti skundą Lietuvos Respublikos valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai L. Sapiegos g. 17, Vilnius, el. p. [email protected].

Kaip ir kitos interneto svetainės, siekdami suteikti kuo geresnę patirtį naudojantis mūsų Svetaine, naudojame slapukus.

Slapukas – tai mažas tekstinis failas, kurį interneto svetainė įrašo į Jūsų kompiuterį arba mobilųjį prietaisą, kai Jūs toje svetainėje apsilankote. Slapukai plačiai naudojami tam, kad interneto svetainės veiktų arba veiktų efektyviau, ir siekiant suteikti informacijos svetainės savininkams. Slapukus, naudojamus mūsų Svetainėje galima sugrupuoti į šiuos tipus:

Būtinieji slapukai (privalomi) – yra griežtai būtini, kad Svetainė galėtų atlikti pagrindines funkcijas. Šie slapukai leidžia Jums naršyti svetainėje ir naudotis pageidaujamomis funkcijomis, pavyzdžiui, suteikia prieigą prie saugių svetainės sričių. Be šių slapukų negalėtume teikti paslaugų, kurios leidžia šiai svetainei veikti.
Nuostatos slapukai (neprivalomi / pasirenkamieji) – dėl šių slapukų svetainė įsimena informaciją, nuo kurios priklauso svetainės veikimas ir išvaizda;
Statistikos ir analitiniai slapukai (neprivalomi / pasirenkamieji) – jie leidžia mums įvertinti ir išanalizuoti, kaip klientai naudojasi svetaine, kad galėtume pagerinti jos veikimą ir naudojimo patirtį.
Rinkodaros slapukai (neprivalomi / pasirenkamieji) – šie slapukai naudojami Jums pritaikytiems reklaminiams skelbimams pateikti. Jie taip pat apriboja reklamas, kad jas matytumėte tik tam tikrą skaičių kartų, ir padeda įvertinti mūsų reklaminių kampanijų efektyvumą.
Neklasifikuoti slapukai (neprivalomi / pasirenkamieji) – tai tokie slapukai, kurių klasifikavimą vykdome kartu su atskirų slapukų teikėjais.

Kai naudojate naršyklę mūsų teikiamam turiniui pasiekti, galite konfigūruoti savo naršyklę taip, kad būtų priimti visi slapukai, atmesti visi slapukai arba būtų pranešama, kai slapukas atsiunčiamas. Kiekviena naršyklė skirtinga, todėl, jei nežinote, kaip pakeisti slapukų nuostatas, pasižiūrėkite jos žinyno meniu. Jūsų įrenginio operacinėje sistemoje gali būti papildomų slapukų valdiklių. Jei nenorite, kad informacija būtų renkama slapukų pagalba, pasinaudokite daugelyje naršyklių esama paprasta procedūra, kuri leidžia jums atsisakyti slapukų naudojimosi. Norėdami daugiau sužinoti, kaip valdyti slapukus, apsilankykite adresu: http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/.

Tačiau nepamirškite, kad kai kurios paslaugos gali būti sukurtos taip, kad veiktų tik su slapukais, o juos išjungę jų arba tam tikrų jų dalių naudoti nebegalėsite.

Pavadinimas	Teikėjas	Paskirtis	Galiojimo pabaiga	Tipas
_RequestVerificationToken	dienynas.tamo.lt	Padeda išvengti kelių svetainių užklausų klastojimo (CSRF) atakų.	Sesija	HTTP
cf_chl_1	dienynas.tamo.lt	Šis slapukas yra "Cloudflare" teikiamų paslaugų, įskaitant apkrovos balansavimą, svetainės turinio pristatymą ir DNS ryšio aptarnavimą svetainių operatoriams, dalis.	1 diena	HTTP
cf_chl_prog	dienynas.tamo.lt	Skirtas žmonėms ir robotams atskirti.	1 diena	HTTP
CookieConsent	Cookiebot	Išsaugo esamo domeno naudotojo sutikimo su slapukais būseną.	1 metai	HTTP
rc::a	Google	Skirtas žmonėms ir robotams atskirti.	Nuolatinis	HTML
rc::c	Google	Skirtas žmonėms ir robotams atskirti.	Sesija	HTML
__cf_bm	dienynas.tamo.lt	Skirtas žmonėms ir robotams atskirti.	1 diena	HTTP

Pavadinimas	Teikėjas	Paskirtis	Galiojimo pabaiga	Tipas
LaSID	emokykla.ladesk.com	Leidžia svetainei atpažinti lankytoją, siekiant optimizuoti pokalbių dėžutės funkcionalumą.	Sesija	HTTP

Pavadinimas	Teikėjas	Paskirtis	Galiojimo pabaiga	Tipas
LaVisitorNew	emokykla.ladesk.com	Skirtas suskaičiuoti, kiek kartų svetainėje apsilankė skirtingi lankytojai – tai daroma priskiriant lankytojui ID, todėl vartotojas neužsiregistruoja du kartus.	1 diena	HTTP
_#/redot.gif	Gemius	Laukia	Sesija	Pixel
_ga	Google	Registruoja unikalų ID, kuris naudojamas statistiniams duomenims apie tai, kaip lankytojas naudojasi svetaine, generuoti.	2 metai	HTTP
_gat	Google	Naudoja „Google Analytics“, kad sumažintų užklausų dažnį	1 diena	HTTP
_gid	Google	Registruoja unikalų ID, kuris naudojamas statistiniams duomenims apie tai, kaip vartotojas naudojasi svetaine, generuoti.	1 diena	HTTP
LaVisitorId_#	emokykla.ladesk.com	Laukia	Sesija	HTTP

Pavadinimas	Teikėjas	Paskirtis	Galiojimo pabaiga	Tipas
Gdyn	Gemius	Naudojama kartu su iššokančia reklama ir svetainės turiniu. Šis slapukas nustato, kokius skelbimus lankytojui reikėtų rodyti, taip pat užtikrina, kad tie patys skelbimai nebūtų rodomi dažniau, nei numatyta.	1 metai	HTTP
gstorage	Gemius	Nustato unikalų vartotojo ID, leidžiantį trečiųjų šalių reklamuotojams į vartotoją nukreipti atitinkamą reklamą.	Nuolatinis	HTML
Gtest	Gemius	Renka informaciją apie vartotojų elgesį ir naršymą, kuri naudojama svetainei optimizuoti – slapukas taip pat leidžia „Google Ads“ ir „Google Analytics“ rinkti informaciją apie vartotojus rinkodaros tikslais.	6 dienos	HTTP
ads/ga-audiences	Google	Naudojama "Google AdWords" siekiant pakartotinai pritraukti lankytojus, kurie gali virsti vartotojais, remiantis lankytojo elgsena internete įvairiose svetainėse.	Sesija	Pixel
__gfp_64b	Gemius	Renka duomenis apie vartotojų apsilankymus svetainėje, pvz., kokiuose puslapiuose buvo apsilankyta. Užregistruoti duomenys naudojami vartotojų interesams ir demografiniams profiliams suskirstyti pagal perpardavimus tikslinės rinkodaros tikslais.	1 metai	HTTP

Pavadinimas	Teikėjas	Paskirtis	Galiojimo pabaiga	Tipas
_tamo_sd_	dienynas.tamo.lt	Laukia	Sesija	HTTP
cdn-cgi/images/trace/jsc	dienynas.tamo.lt	Laukia	Sesija	Pixel

Plečiantis teikiamoms paslaugoms ir jas tobulinant, mums gali tekti atnaujinti šią Privatumo politiką tam, kad tinkamai atspindėtume kaip tvarkome Jūsų asmens duomenis.

Visi Privatumo politikos pakeitimai bus skelbiami Svetainėje. Esant esminių pasikeitimų, apie juos Jus informuosime elektroniniu paštu arba vidiniais E. dienyno pranešimais.

Rekomenduojame periodiškai apsilankyti mūsų Svetainės skiltyje „Privatumo politika“ (https://dienynas.tamo.lt/Taisykles/Privatumo), kurioje visuomet rasite naujausią Privatumo politikos redakciją.

Paskutinį kartą Privatumo taisyklės atnaujintos 2022 m. spalio 6 d.